Hit the Bet Now button and then choose Club (or Group on the iOS app). You'll be taken to the club Ladbrokes betting account.
If you don’t see the club/group option it means you aren’t currently in the betting seat - have a chat with your Captain who can put you there.